![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ksanka_besВ первый вечер мы гуляли по непарадной Венеции, но она всякая интересна. Фасады, окна с жалюзи разных форм и размеров, балкончики с цветами, иногда такие малюсенькие, что ногу поставить негде, но всё равно с цветами. Из фотографий дверей я сделала отдельный альбомчик, такие они симпатичные, то решёточка красивая, то ручка какая-нибудь этакая. Какая- нибудь голова арапа в тюрбане или льва с высунутым языком, за который надо дёрнуть, чтоб позвонить. И, конечно, мостики через каналы, которым несть числа и всё разные.Я только не сообразила сразу, что это означает бесконечно подниматься и спускаться по ступенькам, чтоб взойти и перейти каждую такую очаровашку. Маленькие мостики ещё ладно, но самый там главный мост, многократно изображаемый на кружевах ихних и который надо было преодолевать ежедневно туда и обратно– мост Реальто!.Встану у подножья и говорю себе «эйн брира», что на иврите значит «нет выбора, нет выхода» и начинаю переставлять ноги. Это было моё главное страдание в Венеции. Если б я знала, что меня ждёт в Риме!...
Водой пахнет, но не гнилой, как могло бы. Видели мы потом, как чистят эти каналы, спускают воду на каком-то отрезке и чистят. Точно так же, как это делала в Ленинграде организация, где работал Витин отец. Вообще в Венеции очень чисто, до удивления. Притом, что и мусорных баков почти не видно, и в домах нет мусоропроводов.Из домов рано утром выносят аккуратненькие пакетики, которые рано же утром шустро собирает человек с тележкой, подвозит их к каналу, где стоит уже катерок с маленьким погрузочным кранчиком и увозит. В Израиле тоже выносят мусор в пакетах, но затем выходят коты, раздирают пакеты, выедают, что понравится, а остальное будет валяться и раздуваться ветром, пока не придёт какой-нибудь неторопливый и задумчивый бывший гражданин Белоруссии или Украины. (Те времена, когда дворниками работала бывш. российская профессура, относившаяся к своей работе очень ответственно, давно прошли, все они снова профессоры или тут, или в Америке.) В Венеции, кстати, в отличие от Германии, да и Рима, совершенно нет работников-неитальянцев. А может, и невенецианцев. Закрытая община, как сказал умный муж. Были только негры, которые поздно вечером расстилали на мосту Реальто бумаги и выставляли сумки из какой-то пёстрой кожи, да ещё некоторые представители некоторых нац.меньшинств торговали сувенирами. К моему удивлению, старушка, у которой я работаю и которая жила в Италии лет тридцать назад, спросила у меня, продают ли там ещё негры по вечерам свои сумки. Ну, традиционалисты!
Ещё о поразившей меня чистоте. Посетили мы рыбный рынок. Это только так называется – рыбный. На самом деле там шевелилась на прилавках самая разнообразная и разноцветная морская нечисть, ужасно некошерная. Так вот, когда мы вечером пришли на это же место, мы его не узнали бы, если бы не одна своеобразная скульптура у стенки.Все прилавки были убраны, мостовая вымыта, не было даже запаха рыбы, а ведь этот рынок там работает не первый век! В отличие от Израиля, коты там такая редкость, что мы когда мы одного всё же встретили, мы даже сняли его в наш фильм. А в отличие уже и от Рима, собачки только маленькие, на ручках их дамы носят, так что на чистоту Венеции они никакого отрицательного влияния не оказывают.
Побродили мы так первый вечер и, натурально, проголодались. Выбрали мы себе ресторацию под зонтиками у моста, взяли меню и затосковали. Они, гады, по-английски не пишут, а всё норовят по-итальянски( забегая вперёд, скажу, что и официанты норовят говорить только по итальянски, только в Риме они обучены английскому, но к тому времени Ася уже излагала наши желания по итальянски). Сидим мы этак, препираемся, что заказать, подходит девица, тарахтит по-итальянски, мы мучаясь и краснея внутри, начинаем тыкать в меню. Сказать «спагетти» не трудно и даже равиоли, но сказать с чем бы мы их хотели получить – вот проблема. Девица дала нам помучиться минут 10, зараза такая, а потом спрашивает: «Может, вам удобнее говорить по-русски?» Оказалась , что она с Украины на заработки приехала, днём нянчит детишек, а вечером работает официанткой. Но не очень там вкусно было, поэтому мы туда не рвались ходить, несмотря на удобство общения.
Там же мы понаблюдали процедуру отоваривания этого кафе. Опять же приплыл катер, на этот раз такой холодильник - рефрежиратор на плаву, выгрузили с него ящики с рыбкой, молочными продуктами и отчалили. И очередной италианский вьюнош на тележке завёз всё в кафе. Вообще итальянские юноши, не только простолюдины, но и те, что в шарфах и запонках, хорошо воспитаны: они смотрят на девушек и даже оборачиваются вслед. Что в остальном мире парниши уже перестали делать и только слабо или энергично отбиваются от приставаний девушек. Аська это очень повышало настроение. Они не заигрывают, но выразительно смотрят своими немаленькими глазами.
Водой пахнет, но не гнилой, как могло бы. Видели мы потом, как чистят эти каналы, спускают воду на каком-то отрезке и чистят. Точно так же, как это делала в Ленинграде организация, где работал Витин отец. Вообще в Венеции очень чисто, до удивления. Притом, что и мусорных баков почти не видно, и в домах нет мусоропроводов.Из домов рано утром выносят аккуратненькие пакетики, которые рано же утром шустро собирает человек с тележкой, подвозит их к каналу, где стоит уже катерок с маленьким погрузочным кранчиком и увозит. В Израиле тоже выносят мусор в пакетах, но затем выходят коты, раздирают пакеты, выедают, что понравится, а остальное будет валяться и раздуваться ветром, пока не придёт какой-нибудь неторопливый и задумчивый бывший гражданин Белоруссии или Украины. (Те времена, когда дворниками работала бывш. российская профессура, относившаяся к своей работе очень ответственно, давно прошли, все они снова профессоры или тут, или в Америке.) В Венеции, кстати, в отличие от Германии, да и Рима, совершенно нет работников-неитальянцев. А может, и невенецианцев. Закрытая община, как сказал умный муж. Были только негры, которые поздно вечером расстилали на мосту Реальто бумаги и выставляли сумки из какой-то пёстрой кожи, да ещё некоторые представители некоторых нац.меньшинств торговали сувенирами. К моему удивлению, старушка, у которой я работаю и которая жила в Италии лет тридцать назад, спросила у меня, продают ли там ещё негры по вечерам свои сумки. Ну, традиционалисты!
Ещё о поразившей меня чистоте. Посетили мы рыбный рынок. Это только так называется – рыбный. На самом деле там шевелилась на прилавках самая разнообразная и разноцветная морская нечисть, ужасно некошерная. Так вот, когда мы вечером пришли на это же место, мы его не узнали бы, если бы не одна своеобразная скульптура у стенки.Все прилавки были убраны, мостовая вымыта, не было даже запаха рыбы, а ведь этот рынок там работает не первый век! В отличие от Израиля, коты там такая редкость, что мы когда мы одного всё же встретили, мы даже сняли его в наш фильм. А в отличие уже и от Рима, собачки только маленькие, на ручках их дамы носят, так что на чистоту Венеции они никакого отрицательного влияния не оказывают.
Побродили мы так первый вечер и, натурально, проголодались. Выбрали мы себе ресторацию под зонтиками у моста, взяли меню и затосковали. Они, гады, по-английски не пишут, а всё норовят по-итальянски( забегая вперёд, скажу, что и официанты норовят говорить только по итальянски, только в Риме они обучены английскому, но к тому времени Ася уже излагала наши желания по итальянски). Сидим мы этак, препираемся, что заказать, подходит девица, тарахтит по-итальянски, мы мучаясь и краснея внутри, начинаем тыкать в меню. Сказать «спагетти» не трудно и даже равиоли, но сказать с чем бы мы их хотели получить – вот проблема. Девица дала нам помучиться минут 10, зараза такая, а потом спрашивает: «Может, вам удобнее говорить по-русски?» Оказалась , что она с Украины на заработки приехала, днём нянчит детишек, а вечером работает официанткой. Но не очень там вкусно было, поэтому мы туда не рвались ходить, несмотря на удобство общения.
Там же мы понаблюдали процедуру отоваривания этого кафе. Опять же приплыл катер, на этот раз такой холодильник - рефрежиратор на плаву, выгрузили с него ящики с рыбкой, молочными продуктами и отчалили. И очередной италианский вьюнош на тележке завёз всё в кафе. Вообще итальянские юноши, не только простолюдины, но и те, что в шарфах и запонках, хорошо воспитаны: они смотрят на девушек и даже оборачиваются вслед. Что в остальном мире парниши уже перестали делать и только слабо или энергично отбиваются от приставаний девушек. Аська это очень повышало настроение. Они не заигрывают, но выразительно смотрят своими немаленькими глазами.
